tyran
Time is a tyrant!
Le temps est un tyran !
Fucking tyrant.
Putain de tyran.
— Leviathan (2014)
Down with the tyrant, down with Bluebeard!
À bas le tyran, à bas Barbe-Bleue !
— 8½ (1963)
We will not bend to the will of a tyrant.
Nous ne nous soumettrons pas à la volonté d'un tyran.
The more terrible the tyrant, the more his memory is cherished.
Plus le tyran est terrible, plus son souvenir est chéri.
— Russian Ark (2002)
He sang for the tyrant of the opera world, Yuan Shiqing!
Il a chanté pour le tyran du monde de l'opéra, Yuan Shiqing !
— Farewell My Concubine (1993)
Today a child acting like a king, tomorrow a tyrant.
Aujourd’hui, un enfant qui se comporte comme un roi ; demain, un tyran.