deceased

décédé, défunt

d ɪ ˈs iː s t
de retirer, inverser ou réduire + cease cesser, s’arrêter + d participe passé
adjective Rare #26,037
décédé, défunt Terme formel, surtout employé dans un contexte administratif ou juridique.
EN: Her deceased uncle left her a watch.
FR: Son oncle décédé lui a laissé une montre.

Deceased.

Décédé.

— Taxi Blues (1990)

Name of deceased, Fred Casely.

Nom du défunt : Fred Casely.

— Chicago (2002)

His father is recently deceased.

Son père est décédé récemment.

“I have seen the will of the deceased wife,” said he.

« J’ai vu le testament de la défunte épouse », dit-il.

She has a claim on her deceased husband's estate.

Elle a des droits sur la succession de son mari décédé.

It's a portrait of my deceased father.

C’est un portrait de mon père défunt.

He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.

Il s’est agenouillé et a prié pour les âmes des défunts.

She's on the deceased list.

Elle figure sur la liste des personnes décédées.

— The Host (2006)

And he knew my deceased father well.

Et il connaissait bien mon père, aujourd'hui décédé.

He is deceased.

Il est décédé.

— Masaan (2015)