l’étage du dessus
You need to open up the upstairs apartments.
Il faut ouvrir les appartements à l'étage.
— Aquarius (2016)
La fenêtre de l’étage s’est ouverte.
We rent the upstairs room to that man.
Nous louons la chambre à l'étage à cet homme.
— Tokyo Story (1953)
Let's find the stairs and open the upstairs windows.
Trouvons l’escalier et ouvrons les fenêtres de l’étage.
— My Neighbor Totoro (1988)
I've opened the upstairs windows.
J’ai ouvert les fenêtres de l’étage.
It can be a car backing over him, or he could fall out of the upstairs window.
Il peut s'agir d'une voiture qui recule sur lui, ou d'une chute par la fenêtre de l'étage.
— Double Indemnity (1944)
I was just fixing the drain in the upstairs guest bathroom.
Je réparais simplement la canalisation de la salle de bains d’amis à l’étage.
— The Housemaid (2025)