neutral

The Nazis, they roll tanks in, they occupy neutral country.

Les nazis, ils déploient des chars, ils occupent un pays neutre.

— Nuremberg (2025)

I don't want neutral.

Je ne veux pas de neutralité.

— Die Hard (1988)

“I am to be neutral?”

Je dois rester neutre ?

The Swiss were neutral in the war.

Les Suisses sont restés neutres pendant la guerre.

You can 't be neutral, can you?

Tu ne peux pas rester neutre, n’est-ce pas ?

— Article 15 (2019)

Strauss has been perfectly clear that he is neutral.

Strauss a été parfaitement clair sur le fait qu'il est neutre.

— Oppenheimer (2023)

Staying neutral when a fire is raging, is standing with the ones who lit it.

Rester neutre alors qu'un incendie fait rage, c'est prendre parti pour ceux qui l'ont allumé.

— Article 15 (2019)

The country remained neutral during the Second World War.

Le pays est resté neutre pendant la Seconde Guerre mondiale.