brancard, châssis (de toile)
The last time I saw Tom, he was on a stretcher.
La dernière fois que j’ai vu Tom, il était sur une civière.
Yeah, it's the same stretcher as Van Gogh used.
Oui, c’est le même brancard que celui qu’a utilisé Van Gogh.
— The Man from Earth (2007)
Gotta get the stretcher to turn now.
Il faut faire tourner le brancard maintenant.
— Blow Out (1981)
A stretcher will be here in a second.
Un brancard sera là d’une seconde à l’autre.
— The Intouchables (2011)