still young

Tom and Mary are still young.

Tom et Mary sont encore jeunes.

You're still young enough for it.

Tu es encore assez jeune pour ça.

— Burnt by the Sun (1994)

They were still young when they got married.

Ils étaient encore jeunes lorsqu'ils se sont mariés.

I don't want to go bald when I'm still young.

Je ne veux pas devenir chauve alors que je suis encore jeune.

You may be happy while you're still young.

Tu peux être heureux tant que tu es encore jeune.

— Tokyo Story (1953)

He was still young.

Il était encore jeune.

— Anatomy of a Fall (2023)

Come on, you're still young.

Allez, tu es encore jeune.

— Departures (2008)

She advised him to go abroad while he was still young.

Elle lui a conseillé de partir à l’étranger tant qu’il était encore jeune.

There you go, still young enough to be honest.

Voilà, encore assez jeune pour être honnête.

— Almost Famous (2000)

You're still young, Tom.

Tu es encore jeune, Tom.