Yap.Town

step into

entrer dans ; se lancer dans

→ step
phrase Rare #22,919
entrer dans ; se lancer dans Peut désigner le fait d’entrer physiquement dans un lieu ou de s’engager dans une situation ou un rôle.
EN: How about we step into the light?
FR: Et si nous entrions dans la lumière ?

Step into my room here.

Entre dans ma chambre, ici.

How about we step into the light?

Et si on sortait dans la lumière ?

— The Bluff (2026)

Step into the light.

Entrez dans la lumière.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

I would like to step into the street and tell a stranger all about myself.

J'aimerais sortir dans la rue et tout raconter de moi à un inconnu.

— A Special Day (1977)

Sometimes we deliberately step into those traps.

Parfois, nous tombons délibérément dans ces pièges.

— Psycho (1960)

Step into my office.

Entrez dans mon bureau.

— Mystic River (2003)

So six months from now, I step into a time machine.

Dans six mois, j'entrerai dans une machine à voyager dans le temps.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Step into the wonderful world of my sentence.

Entrez dans le monde merveilleux de ma phrase.

Step into my office?

Vous voulez bien passer dans mon bureau ?

— Rome, Open City (1945)

The upper caste will never step into this swamp, sir.

La caste supérieure ne mettra jamais les pieds dans ce marécage, monsieur.

— Article 15 (2019)