tire-moi dessus
If you shoot me, you won't see a cent of that money.
Si tu me tires dessus, tu ne verras pas un centime de cet argent.
— The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Yeah, you're not gonna shoot me.
Ouais, tu ne vas pas me tirer dessus.
— Avatar: Fire and Ash (2025)
Yeah, he's planning to shoot me with it and be the big hero.
Ouais, il compte s'en servir pour me tirer dessus et jouer les grands héros.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
S'il vous plaît, ne me tirez pas dessus.
You wanna shoot me, you little piece of shit?
Tu veux me tirer dessus, espèce de petit connard ?
— Reservoir Dogs (1992)