poignards, dagues, regards noirs
These are the daggers of the Noldorin.
Ce sont les dagues des Noldorin.
— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Have you run out of those nice, shiny daggers?
Vous n'avez plus de ces belles dagues brillantes ?
He looked daggers at me.
Il me lança des regards noirs.
"Don't shoot me with love daggers."
Ne me transperce pas de tes flèches d’amour.
— Bāhubali: The Beginning (2015)