Yap.Town

sands

plages, étendues de sable, sable d’un sablier

→ sand
sand sable + s Marque du pluriel
noun · plural Rare #34,001
plages, étendues de sable
EN: The children played on the sands.
FR: Les enfants ont joué sur la plage.
sable d’un sablier Dans l’expression « someone’s sands are running out », signifie que le temps lui est compté.
EN: His sands are running out.
FR: Le temps lui est compté.
Declension of sand
sandsands

His sands are running out.

Ses réserves de sable s'épuisent.

No, I don't need your help, I'll ask these sands the way.

Non, je n’ai pas besoin de votre aide, je demanderai mon chemin à ces gens.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Free the water locked beneath the sands.

Libérez l'eau emprisonnée sous le sable.

— Dune (2021)

Now, come and see the spice sands on which your livelihood depends.

Maintenant, venez voir les sables aux épices dont dépend votre subsistance.

— Dune (2021)

We stepped aside for a second and got lost in the sands.

Nous nous sommes écartés un instant et nous nous sommes perdus dans les sables.

— Kin-dza-dza! (1986)

It is a lot of fun picking various shells on the sands.

C’est très amusant de ramasser toutes sortes de coquillages sur le sable.