ma robe
My dress is so ugly.
Ma robe est tellement moche.
— Kiki's Delivery Service (1989)
Like my dress?
Vous aimez ma robe ?
— Ponyo (2008)
I ruined my dress climbing up there to get to him, and he did not move an inch.
J'ai abîmé ma robe en grimpant là-haut pour l'atteindre, et il n'a pas bougé d'un pouce.
— "Wuthering Heights" (2026)
I'm folding my dress.
Je plie ma robe.
My dress is torn.
Ma robe est déchirée.
— A Chinese Ghost Story (1987)
My dress doesn't fit anymore!
Ma robe ne me va plus !
Take off my dress.
Enlevez ma robe.
— The Housemaid (2025)
I am folding my dress.
If you liked my dress, you could've taken it, asshole.
Si tu aimais ma robe, t’aurais pu la prendre, connard.
— A Fantastic Woman (2017)
Nobody stole my dress that night.
Personne n’a volé ma robe cette nuit-là.
— Diva (1981)
My dress!
Ma robe !
— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)
I've already ironed my dress.
J’ai déjà repassé ma robe.
Isn't anything wrong with my dress, is it?
Il n’y a rien qui cloche avec ma robe, n’est-ce pas ?
— Howl's Moving Castle (2004)
My dress fits you better.
Ma robe te va mieux.
— Raw (2017)
You ruined my dress!
Tu as abîmé ma robe !
— The Flowers of War (2011)