most likely

I will most likely choose him as our president.

Je le choisirai très probablement comme président.

Most likely, these are my last words.

Ce sont très probablement mes dernières paroles.

— The Wolf's Call (2019)

Most likely not.

Très probablement pas.

— Moonrise Kingdom (2012)

I know this will most likely amount to nothing, but better safe than sorry.

Je sais que cela ne mènera probablement à rien, mais mieux vaut prévenir que guérir.

— Neighboring Sounds (2012)

Most likely.

Le plus probable.

— Tell No One (2006)

And most likely smarter than a mere killer.

Et très probablement plus intelligent qu'un simple tueur.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

"I'll most likely kill you in the morning."

Je te tuerai probablement demain matin.

— The Princess Bride (1987)

Most likely, a drone.

Très probablement un drone.

— The Wolf's Call (2019)

Including Majid's parents most likely.

Y compris les parents de Majid, très probablement.

— Caché (2005)

Most likely, it was the combination of a violent blow and a deliberate push.

Selon toute vraisemblance, il s’agissait de la combinaison d’un coup violent et d’une poussée délibérée.

— Anatomy of a Fall (2023)