Yap.Town

last words

dernières paroles

→ last
phrase Rare #24,669
dernières paroles Désigne souvent les paroles prononcées juste avant de mourir.
EN: She asked him if he had any last words.
FR: Elle lui a demandé s’il avait un dernier mot à dire.

No last words?

Pas de derniers mots ?

— Leviathan (2014)

I found out later that those were his last words.

J'ai appris plus tard que c'étaient ses derniers mots.

— Burnt by the Sun (1994)

And those were his last words.

Et ce furent ses dernières paroles.

Most likely, these are my last words.

Ce sont très probablement mes dernières paroles.

— The Wolf's Call (2019)

I think we should work on those last words!

Je pense qu'on devrait travailler sur ces derniers mots !

— Almost Famous (2000)

Any last words?

Un dernier mot ?

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

Those were your last words.

Ce furent tes dernières paroles.

— Moonrise Kingdom (2012)

What were his last words?

Quelles furent ses dernières paroles ?

It was his last words.

Ce furent ses dernières paroles.

Too late for last words.

Trop tard pour les derniers mots.

— Goalie (2019)

Those were his last words.

Ce furent ses derniers mots.