Yap.Town

better safe than sorry

mieux vaut prévenir que guérir

→ good
phrase Rare #39,912
mieux vaut prévenir que guérir Se dit pour conseiller de prendre une précaution, même si le risque semble faible.
EN: Take an umbrella; better safe than sorry.
FR: Prends un parapluie ; mieux vaut prévenir que guérir.

It's better safe than sorry.

Mieux vaut prévenir que guérir.

— Falling Down (1993)

I know this will most likely amount to nothing, but better safe than sorry.

Je sais que cela ne mènera probablement à rien, mais mieux vaut prévenir que guérir.

— Neighboring Sounds (2012)

Better safe than sorry.

Mieux vaut prévenir que guérir.

— The Dead Don't Die (2019)

But better safe than sorry.

Mieux vaut prévenir que guérir.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)