plus attentivement
Then they all stood at once, aimed a bit more carefully, fired, and ducked.
Alors, ils se levèrent tous d’un coup, visèrent un peu plus soigneusement, tirèrent et se baissèrent.
Next time, speak to me more carefully.
La prochaine fois, parlez-moi plus gentiment.
It must be done more carefully.
Il faut le faire avec plus de précaution.
It would have been nice if Tom had listened to what I said more carefully.
Ça aurait été bien si Tom avait écouté plus attentivement ce que j’ai dit.
I should have listened more carefully.
J’aurais dû écouter plus attentivement.
Drive more carefully, or you will have an accident.
Conduisez plus prudemment, sinon vous aurez un accident.
I guess I should've read it more carefully.
Je suppose que j’aurais dû le lire plus attentivement.
Look into the matter more carefully.
Examinez la question plus attentivement.
I should have been watching more carefully.
J’aurais dû être plus attentif.
You should choose your words more carefully.
Vous devriez choisir vos mots avec plus de soin.
— The Lives of Others (2006)