Yap.Town

all year

toute l'année

→ all
phrase Rare #26,920
toute l'année S’emploie souvent avec « round » : « all year round ».
EN: The garden is full of flowers all year.
FR: Le jardin est rempli de fleurs toute l’année.

That store is open all year.

Ce magasin est ouvert toute l’année.

The weather is cold all year here.

Il fait froid ici toute l’année.

It's like Christmas all year around here.

Ici, c’est Noël toute l’année.

The island is warm all year.

L’île est chaude toute l’année.

I'll stay here all year.

Je resterai ici toute l’année.

Your soap has to last you all year.

Ton savon doit te durer toute l'année.

— The Devil's Backbone (2001)

In Hawaii you can swim in the sea all year.

À Hawaï, on peut se baigner dans la mer toute l’année.