how to do it

comment le faire

→ how
phrase Uncommon #16,686
comment le faire « It » renvoie à une chose ou une tâche déjà connue dans le contexte.
EN: Can you show me how to do it?
FR: Tu peux me montrer comment le faire ?

I didn't know how to do it, but I was willing to give it a try.

Je ne savais pas comment faire, mais j’étais prêt à essayer.

You don't know how to do it, do you?

Tu ne sais pas comment faire, n’est-ce pas ?

I don't need you to tell me how to do it.

Je n’ai pas besoin que tu m’expliques comment faire.

We didn't know how to do it, so we asked for help.

Nous ne savions pas comment faire, alors nous avons demandé de l’aide.

You don't even know how to do it.

Tu ne sais même pas comment faire.

— Thirst (2009)

My mom taught me how to do it.

C’est ma mère qui m’a appris à le faire.

You don't know how to do it.

Tu ne sais pas comment faire.

We've forgotten how to do it.

Nous avons oublié comment faire.

No matter how hard I try, I can 't remember how to do it.

J’ai beau essayer, je n’arrive pas à me rappeler comment faire.

I'll show you how to do it.

Je vais vous montrer comment le faire.

Tom showed me how to do it.

Tom m’a montré comment faire.

You don't know how to do it?

Tu ne sais pas comment faire ?

— I Saw the Devil (2010)

If I had known how to do it, I would've done it myself.

Si j'avais su comment faire, je l'aurais fait moi-même.

But you must know how to do it.

Mais tu dois savoir comment faire.

— Y Tu Mamá También (2001)

When asked how to do it, he said he didn't know.

Lorsqu'on lui a demandé comment faire, il a répondu qu'il ne savait pas.

My dad taught me how to do it.

C’est mon père qui m’a appris à le faire.

Tom had no idea how to do it.

Tom n’avait aucune idée de comment faire.

Show me how to do it, please.

Montre-moi comment faire, s’il te plaît.