la frapper
If you weren't here, I'd have hit her with my cane.
Si tu n’avais pas été là, je l’aurais frappée avec ma canne.
— Howl's Moving Castle (2004)
Hit her with your most modern poem!
Impressionne-la avec ton poème le plus moderne !
— Moulin Rouge! (2001)