he's wearing

il porte

→ he
phrase Uncommon #11,460
il porte S’emploie pour parler des vêtements ou accessoires qu’une personne a sur elle.
EN: He's wearing a blue jacket.
FR: Il porte une veste bleue.

He's wearing a red shirt; it's a sign!

Il porte une chemise rouge ; c’est un signe !

Find out if he's wearing a white shirt and tie, OK?

Vérifie s’il porte une chemise blanche et une cravate, d’accord ?

— Falling Down (1993)

He's wearing a black hat.

Il porte un chapeau noir.

He's wearing a posh suit.

Il porte un costume chic.

He's wearing swimming trunks.

Il porte un maillot de bain.

I see he's wearing earrings.

Je vois qu’il porte des boucles d’oreilles.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

The talisman he's wearing is supposed to ward off evil spirits.

Le talisman qu’il porte est censé éloigner les esprits maléfiques.

He's wearing a white cotton shirt.

Il porte une chemise blanche en coton.

He's wearing one of his socks inside out.

Il porte l’une de ses chaussettes à l’envers.

He's wearing me out.

Il m’épuise.

— Maurie (1973)

He's wearing the same clothes he had on last night.

Il porte les mêmes vêtements qu'il avait hier soir.

He's wearing a new coat.

Il porte un nouveau manteau.

He's wearing all white.

Il est tout habillé en blanc.

— Marty Supreme (2025)

He's wearing dress shoes?

Il porte des chaussures habillées ?

— Decision to Leave (2022)

He's wearing his socks inside out.

Il porte ses chaussettes à l’envers.