Yap.Town

he looks like

il ressemble à

→ he
phrase Uncommon #8,960
il ressemble à S’emploie pour dire qu’une personne ou une chose a l’apparence de quelqu’un ou de quelque chose.
EN: He looks like his father.
FR: Il ressemble à son père.

He looks like Siwoo.

Il ressemble à Siwoo.

— Broker (2022)

He looks like an owl.

Il ressemble à un hibou.

— Elite Squad (2007)

He looks like my husband.

Il ressemble à mon mari.

— A Taxi Driver (2017)

He looks like a horse.

Il ressemble à un cheval.

I don't suppose you know what he looks like?

Tu ne saurais pas à quoi il ressemble, par hasard ?

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

He looks like you.

Il te ressemble.

— To Live (1994)

He looks like a baby next to those guys.

Il a l'air d'un bébé à côté de ces types.

— Field of Dreams (1989)

So he uses the photo booths to remind people what he looks like.

Il utilise donc les cabines photo pour rappeler aux gens à quoi il ressemble.

— Amélie (2001)

He looks like this.

Il ressemble à ça.

— PK (2014)

He looks like his father.

Il ressemble à son père.

He looks like your brother.

Il ressemble à ton frère.

He looks like a boy.

Il a l’air d’un garçon.

— The Skin I Live In (2011)

He looks like trouble.

Il a l'air de vouloir causer des ennuis.

— Madame Satã (2002)

He's so thin that he looks like a skeleton.

Il est si maigre qu’on dirait un squelette.

He looks like Shah Rukh Khan to me.

Pour moi, il ressemble à Shah Rukh Khan.

— Queen (2014)

He looks like an honest man.

Il a l’air d’être un homme honnête.

Like, nobody knows what he looks like.

Personne ne sait à quoi il ressemble.

— Fight Club (1999)

He looks like me when I joined BOPE.

Il me ressemble quand j'ai rejoint BOPE.

— Elite Squad (2007)

I mean he looks like my brother.

Je veux dire, il ressemble à mon frère.

— The Flowers of War (2011)

He looks like a monkey.

Il ressemble à un singe.

He looks like your uncle, Abruzzo.

Il ressemble à ton oncle, Abruzzo.

— American Gangster (2007)

He looks like a fish out of water.

Il a l'air d'un poisson hors de l'eau.

He looks like you, only smarter.

Il te ressemble, en plus intelligent.

— The Wrecking Crew (2026)