owl

Tom is a night owl.

Tom est un oiseau de nuit.

I just saw a huge owl.

Je viens de voir un énorme hibou.

I am a night owl.

Je suis un oiseau de nuit.

I saw an owl at my window.

J’ai vu une chouette à ma fenêtre.

He looks like an owl.

Il ressemble à un hibou.

— Elite Squad (2007)

An owl isn't an insect.

Une chouette n’est pas un insecte.

That damned owl again!

Encore ce satané hibou !

— Come and See (1985)

Should I take the owl?

Dois-je prendre le hibou ?

— Nights of Cabiria (1957)

Our history teacher has the quiet wisdom of an owl.

Notre professeur d’histoire possède la sagesse tranquille d’un hibou.

Me too, my owl, too.

Moi aussi, mon hibou aussi.

— Incendies (2010)