to govern

And you will never be hunted while I govern here.

Et vous ne serez jamais pourchassés tant que je gouvernerai ici.

— Dune (2021)

Does Jordan still govern the al-Aqsa Mosque compound?

La Jordanie administre-t-elle toujours l'enceinte de la mosquée al-Aqsa ?

But the outer city is hard to govern.

Mais la périphérie de la ville est difficile à gouverner.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

To govern a country is not an easy job.

Gouverner un pays n’est pas une tâche facile.

For within these rings was bound the strength and will to govern each race.

Car à l'intérieur de ces anneaux était liée la force et la volonté de gouverner chaque race.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Really, Dr. McCoy, you must learn to govern your passions.

Vraiment, docteur McCoy, vous devez apprendre à maîtriser vos passions.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

No people for this government to govern.

Ce gouvernement ne peut gouverner aucun peuple.

— Agora (2009)