dispensé, autorisé à partir, excusé, pardonné
You're excused.
Vous êtes excusé(e).
That my past actions cannot be excused or undone.
Que mes actes passés ne peuvent être ni excusés ni annulés.
— Two Is a Family (2016)
He excused his absence.
Il a excusé son absence.
You are excused.
Vous êtes excusé.
— Aguirre, the Wrath of God (1972)
I want to be excused by society.
Je veux être absous par la société.
— The Conformist (1971)
I excused myself for a minute.
Je me suis excusé un instant.
No, you're not excused!
Non, tu n'es pas excusé !
He excused himself for his bad behavior.
Il s’est excusé pour son mauvais comportement.
I excused myself and left.
Je me suis excusé et je suis parti.
— Caché (2005)
He excused himself for being late.
Il s’est excusé d’être en retard.
Sami excused himself and left the table.
Sami s’est excusé et a quitté la table.
Can I be excused?
Puis-je être excusé ?
— Greenland 2: Migration (2026)
She excused herself for coming late.
Elle s’est excusée d’être arrivée en retard.