tout ce dont vous avez besoin
Have you got everything you need?
Avez-vous tout ce dont vous avez besoin ?
I want you to write me exactly everything you need, and I'll take it from there.
Je veux que tu m’écrives exactement tout ce dont tu as besoin, et je m’occuperai du reste.
— Maurie (1973)
It's so nice here because they have everything you need.
C’est tellement agréable ici qu’ils ont tout ce dont vous avez besoin.
— Broker (2022)
I hope you were able to buy everything you need.
J’espère que tu as pu acheter tout ce dont tu avais besoin.
I hope you found everything you need.
J’espère que vous avez trouvé tout ce qu’il vous fallait.
She's gonna take care of everything you need tonight.
Elle s’occupera de tout ce dont tu as besoin ce soir.
— Anora (2024)
You've got everything you need.
Vous avez tout ce qu’il vous faut.