everything you need

She's gonna take care of everything you need tonight.

Elle s’occupera de tout ce dont tu as besoin ce soir.

— Anora (2024)

You've got everything you need.

Vous avez tout ce qu’il vous faut.

It's so nice here because they have everything you need.

C’est tellement agréable ici qu’ils ont tout ce dont vous avez besoin.

— Broker (2022)

Take everything you need.

Prenez tout ce dont vous avez besoin.

— Greenland 2: Migration (2026)

She got everything you need in here, every year.

Elle a tout ce qu'il faut ici, chaque année.

— The Rip (2026)

Protect my family, and in that envelope you have everything you need for now.

Protège ma famille, et dans cette enveloppe, tu as tout ce dont tu as besoin pour l’instant.

— Agent Zeta (2026)

I want you to write me exactly everything you need, and I'll take it from there.

Je veux que tu m’écrives exactement tout ce dont tu as besoin, et je m’occuperai du reste.

— Maurie (1973)

I got everything you need in there.

J'ai tout ce qu'il vous faut là-dedans.

— Wrong Turn (2021)

Have you got everything you need?

Avez-vous tout ce dont vous avez besoin ?

I hope you were able to buy everything you need.

J’espère que tu as pu acheter tout ce dont tu avais besoin.