dose

But do it with a double dose because we're gonna go even harder tonight.

Mais fais-le avec une double dose, parce qu’on va encore plus se déchaîner ce soir.

— Anora (2024)

The dose is right here.

La dose est juste ici.

— The Spirit of the Beehive (1973)

A dose.

Une dose.

— Pain and Glory (2019)

Here, half the dose.

Ici, la moitié de la dose.

— Pan's Labyrinth (2006)

Can sudden withdrawal from a low dose trigger a suicide attempt?

L'arrêt brutal d'un traitement à faible dose peut-il déclencher une tentative de suicide ?

— Anatomy of a Fall (2023)

Half dose each?

Une demi-dose chacun ?

— Brother (1997)

You could use a dose of juicy vitamins, too.

Vous pourriez aussi profiter d'une dose de vitamines juteuses.

— The NeverEnding Story (1984)

I have grown dependent on my daily dose of caffeine.

Je suis devenu dépendant de ma dose quotidienne de caféine.