to dining

Will you do me the honor of dining with me?

Me ferez-vous l’honneur de dîner avec moi ?

Don't talk about business while we're dining.

Ne parlons pas affaires pendant que nous dînons.

Thank you for dining with us tonight.

Merci d’avoir dîné chez nous ce soir.

— Send Help (2026)

I guess I'll be dining a little differently tomorrow night.

Je crois que demain soir, je vais dîner un peu différemment.

— Shrek (2001)

What do you say to dining out together?

Que diriez-vous d'aller dîner ensemble au restaurant ?

Tomorrow I'll have the honour of dining with her.

Demain, j’aurai l’honneur de dîner avec elle.

— The Great Beauty (2013)

All the neighbors are dining out tonight.

Tous les voisins dînent au restaurant ce soir.

— In the Mood for Love (2000)

You might enjoy dining with us tonight.

Vous pourriez avoir plaisir à dîner avec nous ce soir.

— A Fistful of Dollars (1964)

I'm dining with an old friend.

Je dîne avec un vieil ami.

— Summertime (1955)

What do you say to dining out tonight?

Que diriez-vous d'aller dîner au restaurant ce soir ?