he blames

A bad workman blames his tools.

Un mauvais ouvrier blâme ses outils.

No one blames someone for getting hurt in an accident!

Personne ne reproche à quelqu'un d'avoir été blessé dans un accident !

— Thirst (2009)

He blames me for what happened.

Il me reproche ce qui s’est passé.

— Falling Down (1993)

I know what he blames me for.

Je sais de quoi il me reproche.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

Because she blames herself.

Parce qu'elle se sent coupable.

— A Quiet Place (2018)

She blames me for the fact that our married life isn't going well.

Elle m’en veut parce que notre vie conjugale ne se passe pas bien.

Yanni blames the system.

Yanni blâme le système.

He blames you for the death of his wife.

Il vous tient responsable de la mort de sa femme.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

Everybody blames you.

Tout le monde te blâme.

He blames his failure on bad luck.

Il attribue son échec à la malchance.