at your place

Is it okay at your place?

Ça vous convient chez vous ?

— City of God (2002)

We will stay here, at your place.

Nous resterons ici, chez vous.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

How come he keeps his razor at your place?

Comment se fait-il qu'il garde son rasoir chez toi ?

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Not enough silence at your place?

Pas assez de silence chez vous ?

— Leviathan (2014)

Tell me, how did he end up at your place?

Dites-moi, comment s'est-il retrouvé chez vous ?

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Can I stay at your place tonight?

Puis-je rester chez toi ce soir ?

Like at your place.

Comme chez toi.

— Talk to Her (2002)

Can I stay at your place?

Puis-je loger chez vous ?

— Fight Club (1999)

I live at your place.

J'habite chez vous.

— The Experiment (2001)

I looked for you at your place and at the newspaper.

Je t'ai cherché chez toi et dans le journal.

— La Dolce Vita (1960)

The guy'll be at your place with the money in an hour.

Le type sera chez toi avec l’argent dans une heure.

— La Dolce Vita (1960)

Stay at your place until six o'clock.

Reste chez toi jusqu’à six heures.

Same thing at your place?

C'est la même chose chez vous ?

— Yojimbo (1961)

Then I'll wait at your place.

Alors, j’attendrai chez toi.

— In the Mood for Love (2000)

I saw pictures at your place.

J’ai vu des photos chez toi.

— The Intouchables (2011)

Mother told me how kind you were to her when she stayed at your place.

Maman m’a raconté à quel point tu as été gentil avec elle lorsqu’elle a séjourné chez toi.

— Tokyo Story (1953)

You got a gun at your place?

Tu as une arme chez toi ?

— One Battle After Another (2025)

I'm at your place.

Je suis chez toi.

— The Wailing (2016)

At your place.

Chez vous.

— Rome, Open City (1945)

You can 't let anybody come at your place.

Tu ne peux laisser personne venir chez toi.

— The Intouchables (2011)