a prayer

une prière

→ a
phrase Rare #23,494
une prière Désigne une prière, c’est-à-dire une parole ou une invocation adressée à Dieu ou à une divinité.
EN: She said a prayer before the meal.
FR: Elle a dit une prière avant le repas.

Let's start with a prayer.

Commençons par une prière.

— City of God (2002)

I don't know a prayer.

Je ne connais pas de prière.

— Funny Games (1997)

A prayer for health, then.

Une prière pour la santé, donc.

— Elena (2011)

A prayer from here is not enough, Brother Carvajal.

Une prière d'ici ne suffit pas, frère Carvajal.

— Aguirre, the Wrath of God (1972)

What about a prayer for my horse, Andrea?

Et une prière pour mon cheval, Andrea ?

— Solo Mio (2026)

Everyone, please see her off with a prayer.

Je vous invite tous à l'accompagner par la prière.

— Departures (2008)

Say a prayer for Surf Boy, wherever he is.

Priez pour Surf Boy, où qu’il soit.

— Rushmore (1998)

You recite a prayer of your choice.

Vous récitez une prière de votre choix.

— Funny Games (1997)

But first we'll say a prayer for Father Jean and your friends.

Mais d’abord, nous prierons pour le père Jean et tes amis.

— Au Revoir les Enfants (1987)

Or a prayer.

Ou une prière.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

"And try with a prayer?"

« Et si tu essayais avec une prière ? »

— Queen (2014)

Let's offer a prayer of gratitude to the great Mr. Park.

Adressons une prière de gratitude au grand Monsieur Park.

— Parasite (2019)