a living

The world is a living image of God.

Le monde est une image vivante de Dieu.

I don't get how a living person can be a ghost.

Je ne comprends pas comment une personne vivante peut être un fantôme.

— The Wailing (2016)

And you become a living question mark.

Et vous devenez un point d'interrogation vivant.

— Super 30 (2019)

A living disgrace.

Une honte vivante.

— The Big Sick (2017)

It's not a living human.

Ce n’est pas un être humain vivant.

— The Wailing (2016)

I've written poems I've never shown to a living soul.

J’ai écrit des poèmes que je n’ai jamais montrés à âme qui vive.

— Picnic (1955)

He himself says he's a living corpse.

Lui-même dit qu’il est un cadavre vivant.

— Wild Strawberries (1957)

I swear I've been in a living purgatory.

Je te jure que je vis un véritable purgatoire.

— Volver (2006)

I'm a living ghost.

Je suis un fantôme vivant.

— Amores Perros (2000)

Georges didn't meet a living soul there.

Georges n’y a rencontré âme qui vive.