ไนต์คลับ

ผมเลยพาเธอไปทำงานห้องฝากเสื้อผ้าที่ไนต์คลับ

So I took her to work at the nightclub coat check.

— 2046 (2004)

ไนต์คลับเล็กใหญ่อีกยี่สิบกว่าแห่งบาร์เหล้ากว่าร้อยแห่ง

More than twenty nightclubs, large and small, and over a hundred bars.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

คนที่รับสมัครสาวๆในไนต์คลับบอกว่ารู้จักคุณคุณคุยกับเขาให้ได้ไหม

The guy who recruits girls at the nightclub said he knows you. Could you talk to him?

— 2046 (2004)

เรากินข้าวกับพวกมันที่ไนต์คลับแห่งหนึ่ง

We ate with them at a nightclub.

— โหด เลว ดี (1986)