อธิบายให้ฟัง

เดี๋ยวอธิบายให้ฟังนะ

I'll explain it to you in a moment.

— Happy Old Year (2019)

จะอธิบายให้ฟัง

I'll explain it to you.

— Fast & Feel Love (2022)

ฉันจะอธิบายให้ฟัง

I'll explain it to you.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ไว้ค่อยอธิบายให้ฟังทีหลังแล้วกัน

I’ll explain it to you later, then.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

แม้ฉันจะอธิบายให้ฟัง

Even if I explain it to you

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

จับคนร้ายได้ก็ต้องอธิบายให้ฟัง

Once you catch the culprit, you have to explain it to them.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

เดี๋ยวผมอธิบายให้ฟัง

Let me explain it to you.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

อธิบายให้ฟังไหมว่าเล่นยังไง

Could you explain how to play?

— Fast & Feel Love (2022)

อธิบายให้ฟังหน่อยซิ ว่าทำไมไอ้ลายนิ้วมือยู อยู่ในปืนสองกระบอกนี้ได้ยังไง

Explain to me how the hell your fingerprints ended up on these two guns.

— The Murderer (2023)

ฉันอธิบายให้ฟัง

I'll explain it to you.