พอกันที

enough already, that's enough

interjection Rare #12,084

enough already, that's enough An emphatic expression used to show that you are fed up and want something to stop.

TH: พอกันที! ฉันไม่อยากฟังข้อแก้ตัวของคุณอีกแล้ว

EN: Enough already! I don't want to hear your excuses anymore.

I've had enough of this job.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

So they decided that enough was enough.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

I've had enough of what you've been doing.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

That's enough.

— นครดารา (2016)

Enough is enough!

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)