ปลอดภัยแล้ว

ทะเลปลอดภัยแล้ว

The sea is safe now.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

พวกเราปลอดภัยแล้ว

We’re safe now.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

ปลอดภัยแล้ว

It’s safe now.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

คิดว่าเราปลอดภัยแล้ว

I thought we were safe.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

เราปลอดภัยแล้ว

We're safe now.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

อาการคุณมุนาคาตะปลอดภัยแล้ว

Mr. Munakata is out of danger now.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

เธอปลอดภัยแล้ว

You’re safe now.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

เมื่อรุ่งอรุณมาถึงเวสต์ลีย์และบัตเตอร์คัพก็รู้ว่าตัวเองปลอดภัยแล้ว

When dawn arrived, Westley and Buttercup knew they were safe.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

แล้วไชร์ก็ปลอดภัยแล้ว

And Shire is safe now.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

เส้นทางปลอดโปร่งปลอดภัยแล้วจิโร

The route is clear. It’s safe now, Jiro.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)