นายคือ

นายคือบาร์ฟี่สินะ

You’re Barfee, aren’t you?

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

นายคือเหล่งผมทองจริงเหรอๆ

Are you really the blond-haired one?

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

แคลซิเฟอร์ นายคือความหวังสุดท้ายของฉัน

Calcifer, you're my last hope.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

หน้าที่นายคือคุ้มกันลูกชายฉัน คุ้มกันเงินฉัน

Your job is to protect my son—and my money.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

นายคือข้อยกเว้น

You’re the exception.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

นายคือ โอ แด ซู ใช่มั้ย?

You’re Oh Dae-su, right?

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

นายบอกพวกนั้นว่านายคือฉัน

You told them that you were me.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ชื่อนายคือ ทากิคุง!

Your name is Taki-kun!

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

ฉันคิดมาตลอดว่านายคือเพื่อน!

I've always thought you were my friend!

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

นายคืออะคิลีสญี่ปุ่น

You are the Japanese Achilles.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)