this is
ราคาเงินสิบที่นี่คือสิบเอ็ด
The price of ten here is eleven.
ที่นี่คือศูนย์กลางด้ามโลหะ!
This is the center of the metal handle!
— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)
ที่นี่คือสนามแข่งสปอร์ตสแต็คกิ้งระดับโลก
This is a world-class sport stacking arena.
— Fast & Feel Love (2022)
ที่นี่คือไอโอว่า
This is Iowa.
— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)
ที่นี่คือห้องสมุด.
This is the library.
— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)
ภูเขานี้มีชื่อว่าอะไรหรือ" "ที่นี่คือภูเขาโฮไร
What is this mountain called? “This is Mount Horai.”
— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)
ใช่ที่นี่คือออฟฟิศ
Yes, this is the office.
— คนล้างคนเลว (2007)
ที่นี่คือสวรรค์รึเปล่า
Is this heaven?
คุณคิดว่าที่นี่คือเซติ อัลฟ่า ซิกซ์
Do you think this is Seti Alpha Six?
— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)
ที่นี่คือครอบครัวของฉัน
This is my family.
— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)
ที่นี่คือที่พิเศษที่สุดของผม
This is the most special place to me.
ที่นี่คือที่ไหนวะ
Where the hell is this place?
— Suck Seed (2011)
เคอร์ฟิวที่นี่คือสามทุ่ม
The curfew here is at 9 p.m.
— A Taxi Driver (2017)
เราคิดว่าที่นี่คือบ้าน
We thought this was home.
— สถานรับเลี้ยงผี (2007)
ที่นี่คือคุกนะครับ
This is a prison.
— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)