สามทุ่ม

งั้นเจอกันตอนสามทุ่ม สี่ทุ่ม ห้าทุ่ม!

Then let’s meet at 9, 10, or 11 p.m.!

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

สามทุ่ม

9 p.m.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ก็สามทุ่ม—เอ๊ย ตีสามนี่นา

It’s nine p.m.—oh, wait, it’s three in the morning.

ได้อนิเก็ต เดี๋ยวไปตอนสามทุ่มนะ

Okay, Aniket. I’ll go at 9 p.m.

— पीकू (2015)

เคอร์ฟิวที่นี่คือสามทุ่ม

The curfew here is at 9 p.m.

— A Taxi Driver (2017)

ห้องสมุดเปิดถึงสามทุ่ม

The library is open until 9 p.m.

เธอช่วย เอาซองนี้ ไปให้อาเฉียตอนสามทุ่มได้ไหม

Could you take this envelope to Auntie Chia at 9 p.m.?

— โหด เลว ดี (1986)

นอนตั้งแต่สามทุ่ม

I went to bed at nine p.m.

— Fast & Feel Love (2022)