ต้องปกป้อง

must protect

→ ต้อง
phrase Rare #7,575
must protect Used to express an obligation or necessity to protect someone or something.
TH: เราต้องปกป้องเด็กๆ จากอันตราย
EN: We must protect the children from danger.

เราต้องไปช่วยเจ้าหญิงเราจะต้องปกป้องแอตแลนติส

We have to go help the princess. We must protect Atlantis.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

ถึงคราวคุณต้องปกป้องผม

It's your turn to protect me.

— สองคนสองคม (2002)

คนเป็นพ่อต้องปกป้องครอบครัว

A father has to protect his family.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

โรฮานต้องปกป้องตนเองและนั่นคืออุปสรรคแรกของเรา

Rohan has to protect himself, and that is our first obstacle.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ต้องปกป้องครอบครัว

You have to protect your family.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

แต่ท่านต้องปกป้องมาเลน่าจากคนเมืองนี้

But you must protect Malena from the people of this city.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

พวกแม่ต่างต้องปกป้องลูกตัวเอง

All mothers have to protect their own children.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ท่านต้องปกป้องพวกเรานะ

You have to protect us.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

คุณมีหน้าที่ต้องปกป้องฉันนะ

You're supposed to protect me.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

เจ้าต้องปกป้องเขาอยู่เสมอ

You must always protect him.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)