ซ่อมได้

ผมซ่อมได้

I can fix it.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ในฐานะ วิศวกรซ่อมบำรุง ผมเชื่อว่าทุกอย่างซ่อมได้ และทำให้กลับมาใช้งานได้

As a maintenance engineer, I believe anything can be repaired and put back into service.

— I Fine..Thank You Love You (2014)

นี่ยังซ่อมได้อีกเหรอเนี่ย

You can still fix this?

— I Fine..Thank You Love You (2014)

บอกแล้วว่าเขาซ่อมได้

I told you, he can fix it.

— पीकू (2015)

เดี๋ยวก็ซ่อมได้แหละครับ

It’ll be fixed soon.

— A Taxi Driver (2017)

ไม่ว่าจะซ่อมยากแค่ไหน ผมจะหาทางซ่อมได้เสมอ

No matter how difficult it is to repair, I’ll always find a way to fix it.

— I Fine..Thank You Love You (2014)

อะไรที่เสียได้ ผมซ่อมได้ทั้งนั้น

I can fix anything that can be broken.

— I Fine..Thank You Love You (2014)

ซ่อมได้แล้ว

It’s fixed now.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ใช้ลวดซ่อมได้ทุกอย่าง

You can fix anything with wire.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ตามเปาโลมาเขาซ่อมได้

Get Paolo—he can fix it.

— คนล้างคนเลว (2007)