Yap.Town

yo me encargo de

I'll take care of

→ yo
phrase Uncommon #10,462
I'll take care of Used when saying you will handle something or be responsible for it.
SP: No te preocupes, yo me encargo de la cena.
EN: Don't worry, I'll take care of dinner.

Tú haz el registro, yo me encargo de esto.

You do the registration, I'll take care of this.

Yo me encargo de eso.

I'll take care of that.

— Picnic (1955)

Yo me encargo de las flores.

I'll take care of the flowers.

Yo me encargo de él, Sr.

I'll take care of him, sir.

Yo me encargo de ella.

I'll take care of her.

Yo me encargo de este.

I'll take care of this one.

Yo me encargo de los niños.

I'll take care of the children.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Vale, no te preocupes, yo me encargo de comprar todo lo necesario.

Okay, don't worry, I'll take care of buying everything we need.

Yo me encargo de ellos.

I'll take care of them.

Yo me encargo de estos hijos de puta.

I'll deal with these sons of bitches.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Yo me encargo de todo.

I'll take care of everything.

Vigila a estas dos aquí, mientras yo me encargo de Jobu.

Keep an eye on these two here, while I take care of Jobu.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Alba, tú conduces, yo me encargo de Jules.

Alba, you drive; I'll take care of Jules.

— La diva (1981)

Deshazte de sus guardaespaldas, yo me encargo de ella.

Get rid of her bodyguards, I'll take care of her.

Yo me encargo de ahí.

I’ll take it from here.

— Una batalla tras otra (2025)

Yo me encargo de este, Hank.

I'll handle this one, Hank.

— Los muertos no mueren (2019)

Yo me encargo de lo demás.

I'll take care of the rest.

Yo me encargo de él.

I'll take care of him.

Claro, yo me encargo de todo, no te preocupes por nada.

Sure, I'll take care of everything, don't worry about anything.

Yo me encargo de esto.

I'll take care of this.

— Asesinos (2015)

Yo me encargo de que no le pase nada.

I'll make sure nothing happens to him.

— El experimento (2001)