Yap.Town

voy a encontrar

I'm going to find

→ ir
phrase Common #5,074
I'm going to find In the phrase “encontrarse con alguien,” it means “to meet someone.”
SP: Voy a encontrar las llaves.
EN: I'm going to find the keys.

Lo voy a encontrar.

I'm going to find it.

La voy a encontrar, cabrón, me cae, la voy a encontrar.

I’m gonna find her, asshole, I swear, I’m gonna find her.

— Amores perros (2000)

Voy a encontrar a mi hijo.

I'm going to find my son.

Alguien comenzó esto y yo lo voy a encontrar.

Someone started this and I'm going to find him.

Y lo voy a encontrar.

And I’m going to find it.

— Vuelven (2017)

Igualmente una noche voy a encontrar una forma de escaparme.

I'll find a way to escape one night.

— Akira (1988)

Voy a encontrar esas escaleras.

I'm going to find those stairs.

¿Dónde voy a encontrar leche a estas horas?

Where am I going to find milk at this hour?

— La dolce vita (1960)

Me voy a encontrar con Tom allá.

I'm going to meet Tom there.

Los voy a encontrar, cabrones.

I'll find them, you bastards.

— Vuelven (2017)

Te voy a encontrar.

I'm going to find you.

¡Sé que voy a encontrar Laputa!

I know I’m going to find Laputa!

— El castillo en el cielo (1986)

Lo voy a encontrar, aunque me tenga que ir hasta el fin del mundo.

I’m going to find it, even if I have to go to the ends of the earth.

— Pinocho (2019)

Voy a encontrar un árbol que talar.

I'm going to find a tree to cut down.

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

Voy a encontrar a Hina.

I'm going to find Hina.

— El tiempo contigo (2019)

Y te voy a encontrar.

And I’m going to find you.

— Vuelven (2017)

¡Lo voy a encontrar!

I'll find him!

— Pinocho (2019)

Hermano, ¿dónde voy a encontrar uno así?

Brother, where am I going to find one like that?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)