los vagones

En todo este lío de los vagones, no se llevaron nada.

In all this mess with the train cars, they didn't take anything.

— El laberinto del fauno (2006)

¡Como mucho, podré proteger dos vagones por mi cuenta!

At most, I’ll be able to protect two carriages on my own!

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

Gracias, quemador de vagones.

Thank you, wagon burner.

— Una batalla tras otra (2025)

¿Vino uno de los vagones traseros?

Did one of the rear carriages come?

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

Presten atención, vamos subiendo, en los vagones de adelante.

Pay attention, we're going up, in the cars in front.

— El viento que acaricia el prado (2006)

¡Vigila los tres vagones del frente!

Keep an eye on the three front carriages!

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

Yo protegeré los cinco vagones traseros.

I will protect the five rear cars.

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

Mi hijo está unos vagones arriba.

My son is a few cars up.

— Tren bala (2022)

Este tren tiene ocho vagones en total.

This train has eight cars in total.

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

A unos vagones de aquí.

A few train cars from here.

— Tren bala (2022)