Yap.Town

el quemador

burner, arsonist

k e m a ˈd o ɾ
quem to burn, to set fire to + ador one who or what performs an action
noun · masculine Rare #53,310
burner
SP: El quemador de la cocina no funciona.
EN: The stove burner doesn't work.
arsonist
SP: El quemador de vagones fue detenido.
EN: The railcar arsonist was arrested.

¿Por qué tenía un quemador?

Why did he have a burner?

— Sin piedad (2026)

Gracias, quemador de vagones.

Thank you, wagon burner.

— Una batalla tras otra (2025)

Lo llamarías un quemador.

You'd call it a burner.

— Sin piedad (2026)

El quemador está arruinado.

The burner is ruined.

— Los Visitantes (1993)