los trozos

Uno de los primeros trozos está a punto de entrar.

One of the first pieces is about to go in.

— El Día del Fin del Mundo (2020)

Luego hay que deshacerse de los trozos.

Then you have to get rid of the pieces.

Pero lo que resulta definitivo es que ambos trozos salieron del mismo rollo.

But what clinches it is that both pieces came from the same roll.

— El guardián invisible (2017)

La taza se partió en mil trozos.

The cup shattered into a thousand pieces.

Tres trozos, incluyendo uno chico.

Three pieces, including one small one.

Corta la carne en trozos finos.

Cut the meat into thin pieces.

Corte el salmón en trozos pequeños.

Cut the salmon into small pieces.

Me cumplirá un deseo si reúno los trozos del Demonio de las Armas de Fuego.

He will grant me a wish if I gather the pieces of the Firearm Demon.

— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)

Quiebra el chocolate en trozos más pequeños.

Break the chocolate into smaller pieces.