finos

¿Quieres estos finos caramelos de goma?

Would you like these lovely gummy sweets?

— Esplendor americano (2003)

Tallarines finos.

Thin noodles.

— タンポポ (1985)

Son finos, como de bisturí.

They are thin, like a scalpel.

— Blade Runner 2049 (2017)

Bloques de madera finos.

Thin wooden blocks.

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

Yo le corregí hasta los detalles más finos.

I corrected even the finest details.

Tom tiene labios finos.

Tom has thin lips.

Corta la carne en trozos finos.

Cut the meat into thin pieces.

Sencillos, con tallarines finos.

Simple, with thin noodles.

— タンポポ (1985)

Bares finos sobre Beacon Hill.

Upscale bars in Beacon Hill.

— Malcolm X (1992)