tienes que decir

¿Qué tienes que decir en tu defensa?

What do you have to say in your defense?

— El Auto De La Compadecida (2000)

Es todo lo que tienes que decir.

That's all you have to say.

Tienes que decir nombres, o irás a prisión.

You have to name names, or you'll go to prison.

— Una batalla tras otra (2025)

Si sabes algo, nos tienes que decir.

If you know something, you have to tell us.

Me gustaría oír qué tienes que decir sobre esto.

I’d like to hear what you have to say about this.

Tienes que decir algo cuando pides un tiempo muerto.

You have to say something when you call a timeout.

Me tienes que decir de inmediato.

You have to tell me immediately.

— Mommy (2014)

¿Qué tienes que decir, Sal?

What do you have to say, Sal?

— Haz lo correcto (1989)

¿Qué tienes que decir a todo esto?

What do you have to say about all this?

— Haz lo correcto (1989)

No me lo tienes que decir.

You don't have to tell me.

— Ace Ventura: Detective de Mascotas (1994)