tengo que ver

¿Y yo qué tengo que ver?

What’s that got to do with me?

— El secreto de sus ojos (2009)

Tengo que ver por mí y por los míos.

I have to look out for myself and my loved ones.

Sr. Günsche, tengo que ver al Führer.

Mr. Günsche, I have to see the Führer.

— La Caída (2004)

Tengo que ver esto.

I have to see this.

— Ratatouille (2007)

Y qué tengo que ver yo con libros en oferta.

And what do I have to do with books on sale?

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Vamos rápido, que tengo que ver lo de la condicional.

Let's make it quick; I need to look into the matter of the conditional release.

— Cidade dos Homens (2007)

¿Qué tengo que ver yo con esto?

What have I got to do with this?

— Estallido mortal (1981)

Tengo que ver primero al señor.

I need to see the gentleman first.

— La Linterna Roja (1991)

Eso lo tengo que ver.

I have to see that.

Tengo que ver la obra.

I have to see the play.