el provecho

Nadie sacaría provecho — dijo Suellen.

No one would benefit,” Suellen said.

Saqué mucho provecho de ese libro.

I got a lot out of that book.

No lo creerían si les digo el provecho que le sacó.

You wouldn't believe it if I told you how much he benefited from it.

— Sueño de fuga (1994)

De hecho, podrías sacarle provecho.

In fact, you could benefit from it.

— Jojo Rabbit (2019)

Un hombre sabio saca provecho de sus errores.

A wise man learns from his mistakes.

Podrías hacer algo de provecho, bastardo.

You could do something useful, you bastard.

— 活着 (1994)

Pero en realidad no le saco provecho.

But I don’t actually get much use out of it.

¡Buen provecho!

Enjoy your meal!

— Suzume (2022)

Trata de sacar todo el provecho que puedas de tu diccionario.

Try to get the most out of your dictionary.

Esperemos le saque el mayor provecho, muchacho.

Let's hope you get the most out of it, boy.