to introduce him, to introduce her, to introduce you (formal)
Déjeme presentarle al Sr. Tanaka.
Allow me to introduce you to Mr. Tanaka.
Permítame presentarle al señor Hummer.
Allow me to introduce you to Mr. Hummer.
Permítame presentarle a Mayuco.
Let me introduce you to Mayuco.
Voy a presentarle a nuestros voluntarios argentinos.
I'm going to introduce you to our Argentine volunteers.
— Diarios de motocicleta (2004)
Deseo presentarle a Joe"Descalzo"Jackson.
I'd like to introduce you to Joe “Barefoot” Jackson.
— El Campo de los Sueños (1989)
Una cara nueva para presentarle al mundo.
A new face to present to the world.
Intentamos presentarle mujeres y fue un desastre.
We tried introducing him to women, and it was a disaster.
— 飲食男女 (1994)
Sra. Smith, me gustaría presentarle un amigo mío, Pierre Dubois.
Mrs. Smith, I’d like to introduce you to a friend of mine, Pierre Dubois.
Dile a tu jefe que tengo que presentarle a uno nuevo.
Tell your boss I need to introduce him to a new person.
— Un profeta (2009)
Permítame presentarle al señor Kato.
Allow me to introduce you to Mr. Kato.