nuestros pies

our feet

→ nuestro

phrase Rare #34,304

our feet Literally means “our feet.” Depending on context, it can appear in expressions such as “bajo nuestros pies” (“under our feet”), “a nuestros pies” (“at our feet”), or “sobre nuestros pies” (“on our feet”).

SP: Después de la caminata, nos dolían nuestros pies.

EN: After the hike, our feet hurt.

Usamos nuestros pies para caminar.

We use our feet to walk.

Lo tenemos a nuestros pies.

We have it at our feet.

— La sociedad de la nieve (2023)

Con el paraíso bajo nuestros pies.

With paradise beneath our feet.

— Dil se.. (1998)

La coartada, esta vez, deberá ser tan firme como la roca bajo nuestros pies.

This time, the alibi must be as firm as the rock beneath our feet.

— Decision to Leave (2022)

Para mañana el Consulado estará a nuestros pies.

By tomorrow the Consulate will be at our feet.

Pienso que es un cosa buena porque nos mantiene sobre nuestros pies.

I think it's a good thing because it keeps us on our toes.

Deja que nuestros pies nos lleven al paraíso.

Let our feet take us to paradise.

— Dil se.. (1998)